







Действующим веществом является мелоксикам.
Каждый 1 мл раствора для внутримышечного введения содержит 6 мг мелоксикама.
Прочими ингредиентами (вспомогательными веществами) являются: тетрагидрофурфурил макрогол (гликофурол), полоксамер 188, глицин, меглюмин, натрия хлорид, натрия гидроксид 1М, вода для инъекций.
Препарат Артрозан® содержит натрий.
Прозрачная зеленовато-желтая жидкость.
Противовоспалительные и противоревматические препараты; нестероидные противовоспалительные и противоревматические препараты; оксикамы.
Препарат Артрозан® показан для стартовой терапии и краткосрочного симптоматического лечения у взрослых при:
•хроническом заболевании, вызывающем повреждение хрящей и окружающих их тканей, сопровождающемся болью (остеоартрит (артроз, дегенеративные заболевания суставов);
•воспалении суставов, особенно кистей и стоп, которое сопровождается отеком, болью и зачастую разрушением суставов (ревматоидный артрит);
•воспалении позвоночника (спондилит), крупных суставов, пальцев рук и ног, что сопровождается скованностью суставов и болью (анкилозирующий спондилит);
•других заболеваниях костно-мышечной системы, суставов и позвоночника, сопровождающихся болью.
Если улучшение не наступило или Вы чувствуете ухудшение, необходимо обратиться к врачу.
Всегда принимайте препарат в полном соответствии с рекомендациями лечащего врача. При появлении сомнений посоветуйтесь с лечащим врачом.
Рекомендуемая доза
Максимальная однократная доза: 7,5 мг.
Максимальная суточная доза: 15 мг.
Остеоартрит с болевым синдромом: 7,5 мг в сутки.
При необходимости, Ваш лечащий врач может увеличить дозу до 15 мг в сутки.
Ревматоидный артрит: 15 мг в сутки.
При необходимости, Ваш лечащий врач может снизить дозу до 7,5 мг в сутки.
Анкилозирующий спондилит: 15 мг в сутки.
При необходимости, Ваш лечащий врач может снизить дозу до 7,5 мг в сутки.
Путь и (или) способ введения
Для внутримышечного введения.
Препарат вводится посредством глубокой внутримышечной инъекции.
Препарат нельзя вводить внутривенно.
Учитывая возможную несовместимость, Артрозан®, раствор для внутримышечного введения не следует смешивать в одном шприце с другими лекарственными препаратами.
Комбинированное применение
Не следует применять препарат одновременно с другими НПВП. Суммарная суточная доза препарата Артрозан®, применяемого в виде разных лекарственных форм, не должна превышать 15 мг.
Продолжительность терапии
Внутримышечное введение препарата показано только в течение первых нескольких дней терапии. В дальнейшем лечение продолжают с применением лекарственных форм для приема внутрь.
При возникновении вопросов по применению препарата, обратитесь к лечащему врачу.
Если Вы беременны или кормите грудью, думаете, что забеременели, или планируете беременность, перед началом применения препарата проконсультируйтесь с лечащим врачом.
Применение препарата Артрозан® противопоказано во время беременности и в период грудного вскармливания.
Не применяйте препарат Артрозан® если у Вас одно из перечисленных заболеваний/состояний:
•аллергия на мелоксикам или любые другие компоненты препарата (перечисленные в разделе 6 листка-вкладыша);
•аллергия на другие нестероидные противовоспалительные препараты;
•аллергия на аспирин (ацетилсалициловую кислоту) или на другие нестероидные противовоспалительные препараты: свистящее дыхание, стеснение в груди, одышка (бронхиальная астма), заложенность носа из-за отека слизистой оболочки носа (носовые полипы), зудящие пятна (крапивница), внезапный отек кожи или слизистых оболочек, например, отек вокруг глаз, лица, губ, рта или горла, возможно затруднение дыхания (ангионевротический отек);
•эрозии и/или язвы слизистой оболочки желудка и двенадцатиперстной кишки (эрозивно-язвенные поражения желудка и двенадцатиперстной кишки) в стадии обострения или недавно перенесенные;
•воспалительные заболевания кишечника – болезнь Крона или язвенный колит в стадии обострения;
•тяжелое и/или активное заболевание печени;
•тяжелая сердечная недостаточность;
•тяжелое заболевание почек;
•кровотечение в желудке или кишечнике;
•недавно перенесенные кровоизлияния в головной мозг;
•заболевания, связанные с нарушением свертывания крови;
•возраст до 18 лет;
•беременность и период грудного вскармливания;
•недавно перенесенные операции при проведении шунтирования коронарных артерий;
•одновременный прием препаратов, разжижающих кровь (антикоагулянтов).
Если Вы применили препарата больше, чем следовало (передозировка), у Вас могут появиться следующие симптомы: сонливость, нарушение сознания, тошнота, рвота, боли в животе, кровотечение в желудок и/или кишечник, тяжелое нарушение функции почек, изменения артериального давления, остановка дыхания, прекращение деятельности сердца с исчезновением биоэлектрической активности (асистолия).
В случае передозировки немедленно свяжитесь с врачом или обратитесь в отделение экстренной помощи ближайшей больницы.
Если есть возможность, возьмите с собой упаковку, чтобы показать врачу, какой препарат Вы применили.
Сообщите лечащему врачу о том, что Вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие препараты, в том числе и отпускаемые без рецепта. В частности:
– ацетилсалициловую кислоту;
– антикоагулянтные препараты (препараты, разжижающие кровь, например, варфарин);
– антиагрегантные препараты (препараты, препятствующие образованию тромбов, например, дипиридамол, клопидогрел);
– антидепрессанты;
– препараты лития (используются при лечении депрессии);
– метотрексат (применяется при лечении псориаза, артрита и онкологии);
– средства контрацепции (например, противозачаточная спираль);
– мочегонные препараты (например, спиронолактон);
– гипотензивные препараты (препараты, снижающие повышенный уровень артериального давления);
– валсартан, лозартан (антагонисты ангиотензин-II рецепторов);
– колестирамин (препятствующий всасыванию жирных кислот и холестерина в кишечнике);
– пеметрексед (противоопухолевый препарат);
– циклоспорин (используется для подавления иммунной системы);
– глибенкламид, гликлазид, натеглинид (применяются при лечении сахарного диабета).
Перед применением препарата Артрозан® проконсультируйтесь с лечащим врачом, особенно если у Вас есть следующие заболевания или состояния.
Аллергические реакции
При возникновении тяжелых кожных реакций, сопровождающихся высокой температурой тела, болью и отеком в горле, сильным зудом, образованием пузырей и шелушением кожи, и кровотечением из губ, глаз, рта, носа (эксфолиативный дерматит, синдром Стивенса-Джонсона, токсический эпидермальный некролиз), необходимо немедленно прекратить применение мелоксикама и обратиться к лечащему врачу или в ближайшее отделение экстренной медицинской помощи.
Заболевания желудочно-кишечного тракта
При возникновении боли в области живота, изжоги, тошноты, рвоты, метеоризма, тяжести в желудке, при наличии следов крови в каловых массах или стула черного цвета необходимо немедленно прекратить прием мелоксикама и обратиться к лечащему врачу.
Заболевания сердечно-сосудистой системы
При приеме нестероидных противовоспалительных препаратов повышается риск развития тяжелых заболеваний сердца и сосудов.
Если у Вас есть заболевания сердца или сосудов, или Вы думаете, что можете подвергнуться риску этих заболеваний, необходимо обратиться к лечащему врачу.
Заболевания почек
Если у Вас есть заболевания со стороны почек, перед применением препарата Артрозан® Вам следует проконсультироваться с врачом.
Прием мочегонных препаратов
Если потребуется одновременный прием нестероидных противовоспалительных препаратов и мочегонных средств, Вам необходимо проконсультироваться с врачом.
Искажение результатов лабораторных анализов
При применении нестероидных противовоспалительных препаратов, в том числе мелоксикама, возможно искажение результатов показателей печени.
Инфекционные заболевания
Применение нестероидных противовоспалительных препаратов может скрывать симптомы инфекции (например, повышение температуры тела).
Если у Вас наблюдается ослабленное состояние или Вы истощены, Вам необходимо обратиться к врачу.
Принимайте препарат с осторожностью, если:
– у Вас есть заболевания, связанные с поражением сосудов головного мозга и шеи (цереброваскулярные заболевания);
– у Вас повышенный уровень холестерина (дислипидемия / гиперлипидемия);
– у Вас есть заболевания, связанные с нарушением усвоения глюкозы (сахарный диабет);
– Вы одновременно принимаете гормональные препараты (преднизолон), препараты, разжижающие кровь (варфарин), препараты, препятствующие образованию тромбов (ацетилсалициловая кислота, клопидогрел), антидепрессанты и при приеме препаратов для лечения тревожных расстройств (циталопрам, флуоксетин, пароксетин, сертралин);
– у Вас имеются заболевания сосудов (заболевания периферических артерий);
– Вы пожилого возраста;
– Вы длительно принимаете другие нестероидные противовоспалительные препараты;
– Вы курите;
– Вы часто употребляете алкоголь.
Специальных клинических исследований влияния препарата на способность управлять автомобилем и механизмами не проводилось. Однако при управлении автомобилем и работе с механизмами следует принимать во внимание возможность развития головокружения, сонливости, нарушения зрения или других нарушений со стороны центральной нервной системы. В период лечения пациентам необходимо соблюдать осторожность при управлении транспортными средствами и занятии другими потенциально опасными видами деятельности, требующими повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций.
Раствор для внутримышечного введения.
По 2,5 мл препарата в ампулу бесцветного стекла I гидролитического класса, допускается маркировка ампул цветными кольцами.
На каждую ампулу наклеивают этикетку самоклеящуюся.
По 3 или 5 ампул помещают в контурную ячейковую упаковку из пленки поливинилхлоридной.
1 или 2 контурные ячейковые упаковки по 5 ампул или 1 контурную ячейковую упаковку по 3 ампулы вместе с листком-вкладышем помещают в пачку из картона.
По 2,5 мл препарата в ампулу полимерную, изготовленную по технологии «blow-fill-seal» «выдувание-наполнение-герметизация» из гранул полиэтилена низкой плотности или полиэтилена высокого давления (низкой плотности).
На каждую ампулу полимерную наклеивают этикетку самоклеящуюся.
По 1 или 2 блока из 5 ампул полимерных вместе с листком-вкладышем помещают в пачку из картона.
По 1 или 2 блока из 5 ампул полимерных помещают в пакет из фольгированной пленки. По 1 пакету вместе с листком-вкладышем помещают в пачку из картона.
Храните препарат в недоступном для детей месте так, чтобы ребенок не мог увидеть его.
Не применяйте препарат после истечения срока годности (срока хранения), указанного на упаковке. Датой истечения срока годности является последний день месяца.
Храните при температуре не выше 25 ℃ в оригинальной упаковке (ампулы в пачке или ампулы в пакете из фольгированной пленки и пачке) для защиты от света.
Не выбрасывайте лекарственный препарат в канализацию. Уточните у работника аптеки, как следует утилизировать (уничтожать) препарат, который больше не потребуется. Эти меры позволят защитить окружающую среду.
3 года в ампулах полимерных.
5 лет в ампулах из стекла.
Отпускают по рецепту.
Российская Федерация
Открытое акционерное общество "Фармстандарт-Уфимский витаминный завод"
(ОАО "Фармстандарт-УфаВИТА")
450077, Республика Башкортостан, г. Уфа, ул. Худайбердина, д. 28
Тел: (347) 272-92-85
Факс: (347) 272-92-85
Адрес электронной почты: info@pharmstd.ru
Российская Федерация, Республика Армения
Российская Федерация
Открытое акционерное общество "Фармстандарт-Уфимский витаминный завод"
(ОАО "Фармстандарт-УфаВИТА")
450077, Республика Башкортостан, г. Уфа, ул. Худайбердина, д. 28
Тел: (347) 272-92-85
Факс: (347) 272-92-85
Адрес электронной почты: info@pharmstd.ru
















